Marathi श्यामची आई

Sane Guruji's original name was Pandurang Sadashiv Sane. He was a well known social reformer, gandhian and freedom fighter. He participated in various satyagrahas and was jailed by the British government.

In the 4 walls of the jail, his literary gift was awakened and he penned down several books which were in reality his narrations to the fellow prisoners.

Shyam is what Sane Guruji's mother called him. Sane Guruji starts with the fond memories of of his mother. His mother who is married into a good brahmin house is very loving and caring towards Shyam and has a very strict focus on his character building. As time passes by we see through Shyam's eyes the misery that his debt ridden family had to go through and yet his father and mother's attempt to give him the best possible education and shower him with all the love in the world.

Eventually one fateful day his mother passes away living behind only memories and tears for the little Shyam.

This is the crux of the entire story. This book is probably the most sold book in entire marathi literature.

စိတ်ကောင်းသော Guruji ၏မူလနာမကိုအမှီ Pandurang Sadashiv စိတ်ကောင်းသောခဲ့ပါတယ်။ သူကတစ်ဦးကိုကောင်းကောင်းသိလူမှုရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမား, gandhian နှင့်လွတ်လပ်ခွင့်ကိုတိုက်လေယာဉ်ခဲ့ပါတယ်။ သူကအမျိုးမျိုးသော satyagrahas ပါဝင်ခဲ့နှင့်ဗြိတိသျှအစိုးရတို့ကအကျဉ်းချခဲ့သည်။

ထိုအကျဉ်းထောင်၏ 4 ရိုးကို, သူ၏စာပေဆုလက်ဆောင်နိုးနှင့်သူလက်တွေ့ဘဝထဲမှာသူချင်းအကျဉ်းသားအားမိမိပွောခွငျးတညျးဟူသောစာအုပ်အများအပြားချရေးသားခြိနျခဲ့သည်။

Shyam စိတ်ကောင်းသော Guruji ရဲ့အမေကသူ့ကိုခေါ်တော်မူသောအရာကိုဖြစ်ပါတယ်။ စိတ်ကောင်းသော Guruji သူ့အမိ၏၏ပတ်သက်သောမြတ်နိုးဖွယ်အမှတ်တရများနှင့်အတူစတင်သည်။ ကောင်းတစ်ခုပုဏ္ဏားအိမျသို့လက်ထပ်သောသူသည်မိမိအမိကို Shyam ဆီသို့အရမ်းမေတ္တာနှင့်ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးနေသည်နှင့်သူ့ဇာတ်ကောင်အဆောက်အဦးအပေါ်တစ်ဦးအရမ်းတင်းကြပ်အာရုံစိုက်ထားပါတယ်။ အချိန်အားဖြင့်ဖြတ်သန်းသကဲ့သို့ငါတို့သည် Shyam ရဲ့မျက်လုံးတွေကတဆင့်မြင်သူ့ရဲ့ကြွေးမြီမိသားစုကိုစီးနင်းသောဆင်းရဲဒုက္ခများမှတဆင့်နှင့်သေးသောသူ၏ဖခင်နှင့်သူ့ကိုအကောငျးဆုံးပညာရေးပေးပါနှင့်ကမ္ဘာသူအပေါင်းတို့ကိုချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်အတူသူ့ကိုရေချိုးဖို့မိခင်ရဲ့ကြိုးပမ်းမှုသွားခဲ့ရသည်။

နောက်ဆုံးတော့သူတယောက်ကြမ္မာငင်တဲ့တနေ့သူ့အမိငယ် Shyam သာအမှတ်တရများနှင့်မျက်ရည်နောက်ကွယ်မှအသက်ရှင်နေထိုင်ကွယ်ပျောက်။

ဒါကတစ်ခုလုံးကိုဇာတ်လမ်း၏ crux ဖြစ်ပါတယ်။ ဤစာအုပ်ဖြစ်ကောင်းတစ်ခုလုံးကိုမာရသီစာပေအ​​တွက်အများဆုံးရောင်းလိုက်သောစာအုပ်ဖြစ်ပါသည်။